
今までヤフーとグーグルが並べて表示されるようにしていたんだけどグーグルだけしか表示されないようになった…

さまと
Edgeですか?

そう。左側に小さく表示はされているよ
Edge(エッジ)はタブが【垂直タブバー】で,左側に表示されるようになっています!
今回の[垂直タブバー]はついてです(最新バージョンはアイコンが少し変わっていますが,操作は同じです)。
1.[垂直タブバー]で[ウィンドウの固定]がされている場合
2.[垂直タブバー]で[ウィンドウの固定]がされていない場合
今回のケースはこちらでした。分かりづらいですよね。
垂直タブバーはそれぞれ上図にあるように,左上の赤□をクリックで解除できます。クリックするだけで以下のように今まで通りの横並びのタブ表示です。もう一度,[垂直タブバー]にしたい場合は同じく左上の赤□をクリックです。
今後もEdgeはマイナーチェンジを繰り返していくんでしょうね。