画面右下に普段見たことのないオレンジ色の●が表示されているんだけど…
いつも表示されないマークが出ていると不安になりますよね。
これですね。

くるくる回っている→が示す通り,「Windowsの更新がありますよ~」というお知らせです。
心配いりませんし,むしろパソコンの更新がきちんと有効になっているということですので安心してください。
このアイコンをクリックしますと…
このように[今すぐ再起動する]のボタンがあります。
今,特にパソコンを急ぎで使用していないのなら,このまま[今すぐ再起動する]でOKです。

この他にも左下の[スタートボタン]>[電源]でも,[更新]のためのメニューが増えています。ここからでもOKです。

そして最近、このオレンジ〇の要因として、
Windows11のメジャーアップデート(年に1度)が挙げられます。この場合は恐らく「ダウンロードとインストール」というボタンが表示されるかと思います。
メジャーアップデートするとのバージョンが、24H2 → 25H2に変わります。
ご自身のPCのバージョンは、
[スタート]右クリック→[設定]→[システム]→[バージョン情報]内の[Windowsの仕様]の[バージョン]から確認できます。
メジャーアップデートは「必ず即実行しなければならない」ものではありません。ただし、セキュリティ維持の観点から、最終的にはアップデートを適用する必要があります。